Le bombardier britannique était un Lancaster III (N° de Série ND594) du 100 Squadron et portait le code "HW-P". Il décolla à 22H53 de sa base située à Grimsby (Angleterre) et sa mission consistait à bombarder le complexe ferroviaire d'Achères. Juste après le bombardement, les bombardiers alliés furent pris pour cible par les chasseurs de nuit allemands (les NJG2, NJG3, NJG4 et NJG5) dans la région Sud-Ouest de Paris allant d'Achères à Evreux. Sept Bombardiers furent descendus par cette chasse allemande. A noter qu'une autre mission visant la ville de Dreux entraîna également six crash de Lancaster au même moment (00H40-01H30) et dans les mêmes environs (Dreux-Evreux).